Hogyan lehet lefordítani a bejövő e-maileket a Microsoft Outlook programban

Hogyan kell

ÁltalSandy Writtenhouse

Utolsó frissítés:2021. május 8

A más nyelvet beszélő másokkal való kommunikáció a technológiai fejlődéssel könnyebbé vált. Tudjuk használni fordítóalkalmazások mobil eszközeinken és beépített fordítóeszközök asztali alkalmazásainkhoz. Szerencsére a Microsoft Outlook egy ilyen fordító eszközzel ellátott asztali alkalmazás, és az eszköz elérhető az Internet webes verziójában.

Ha e-mailt kap egy másik nyelvjárásban, akkor néhány módja van annak lefordítására. Beállíthatja a beállításokat úgy, hogy az összes bejövő e-mailt ugyanúgy kezelje egy másik nyelven. Vagy végezhet fordításokat, ha szükséges.

Hogyan lehet megváltoztatni a bejövő levelek Outlook fordítási beállításait

Ha rendszeresen olyan e-maileket kap, amelyeket le kell fordítani, akkor jó módja annak, hogy gyorsan módosítsa a beállításokat, hogy megfeleljen ennek az igénynek. Így teheti meg az Outlook asztali alkalmazásban.

1. Nyissa meg az Outlook programot, és irány File > Opciók.
2. Az Outlook beállításai ablakban válassza a lehetőséget Nyelv bal oldalon.
3. Görgessen lefelé a jobb oldalon Fordítás.
4. Válasszon egy lehetőséget a tetején. Választhatja a Mindig fordít, a Fordítás előtt kérdezzen, vagy a Soha nem fordít lehetőséget. Nyilvánvalóan ki akarja választani az első két lehetőség egyikét.
5. Megerősítheti a fordítási nyelvet, amelyet már az alapértelmezettre kell állítani.
6. Ha vannak olyan nyelvek, amelyek nem a sajátja, és amelyekre nem szeretne fordítást, kattintson a gombra Nyelv hozzáadása hogy az alján lévő dobozba foglalja.
7. Kattintson a gombra rendben.

Ugrás ugyanarra a beállításra a Webes Outlook, kovesd ezeket a lepeseket.

1. Kattintson a gombra Beállítások (fogaskerék ikon) a jobb felső sarokban.
2. Kattintson az oldalsáv alján Az összes Outlook-beállítás megtekintése.
3. A legtávolabbi bal oldalon válassza a lehetőséget Levél, és jobbra válassza a lehetőséget Üzenetek kezelése.
4. Alatt Fordítás, ugyanazokat a választási lehetőségeket kínálja a Mindig, a Kérdez és a Soha lehetőségeknél.
5. Válassza ki és kattintson a gombra Mentés.

Attól függően, hogy melyik opciót választja, a bejövő üzenetek mindig másképp fognak viselkedni, ha lefordítanak, vagy fordítás előtt kérnek. De alapvetően ugyanúgy működnek az asztali alkalmazásban és az internetes Outlookban.

A Always Translate használata

Ez a leggyorsabb út, ha rendszeresen e-maileket kap egy másik nyelvjárásban. A fordítás csak néhány másodpercet vesz igénybe (a kapcsolattól függően), és automatikusan megkapja a lefordított szöveget.

Megtekintheti a szöveg eredeti nyelvét, és rákattinthat Mutasd az eredetit hogy a fordítás előtt lássa.

Fordítás előtt kérdezzen

Ehhez a beállításhoz az üzenet tetején megjelenik egy lehetőség Üzenet lefordítása erre: [nyelv]. Kattintson erre, és látni fogja, hogy az Outlook lefordítja a szöveget a kívánt nyelvre.

A fenti beállításhoz hasonlóan rákattinthat Mutasd az eredetit hogy lássuk a lefordítatlan szöveget. Lehetősége van bekapcsolni az automatikus fordításokat a korábban leírtak szerint.

Egyszeri fordítás végrehajtása e-mailhez

Lehet, hogy inkább a Fordítási beállítást tartja Soha ne fordítson a fenti 4. lépésben, és az Outlook segítségével fordítsa le az e-maileket, amikor megérkeznek.

1. Válassza ki a szöveget lefordítani szeretné az e-mailben, húzva rajta a kurzort.
2. Kattintson a jobb gombbal, és mozgassa a kurzort erre fordít a helyi menüben.
3. Ezután a felugró ablak tetején látható a fordítás. Választhat Üzenet lefordítása a szöveg lefordításához magában az e-mailben vagy a fordít gombot a szalagon.

Gyorsabb kommunikáció a Microsoft Outlook Translations segítségével

Mind a beállítások, mind az egyszeri fordítások révén a Microsoft Outlook asztali alkalmazásban és az interneten nem szükséges, hogy más nyelveken kommunikáljon. Az Outlook segítségével könnyedén lefordíthatja az e-maileket.

A fordításokkal kapcsolatos további segítségért tekintse meg hogyan kell lefordítani egy PDF dokumentumot.

Hogyan kell

A Google Chrome gyorsítótárának, cookie-jainak és böngészési előzményeinek törlése

A Chrome kiváló munkát végez a böngészési előzmények, a gyorsítótár és a cookie-k tárolásában, hogy optimalizálja a böngésző teljesítményét online. Az övé, hogyan kell ...

foglalkozik

Bolti áregyeztetés: Hogyan lehet online árakat szerezni az üzletben történő vásárlás közben

A bolti vásárlás nem jelenti azt, hogy magasabb árakat kell fizetnie. Az ármegfelelő garanciáknak köszönhetően online kedvezményeket kaphat ...

Hogyan kell

A Disney Plus-előfizetés ajándékozása digitális ajándékkártyával

Ha már élvezte a Disney Plus alkalmazást, és meg szeretné osztani másokkal, akkor itt megtudhatja, hogyan vásárolhat Disney + ajándék-előfizetés ...

Hogyan kell

Útmutató a dokumentumok megosztásához a Google Dokumentumokban, Táblázatokban és Diákban

Könnyedén együttműködhet a Google webalapú alkalmazásaival. Ez az útmutató a Google Dokumentumok, Táblázatok és Diák megosztására az engedélyekkel ...