Az Oroszlán egyik ismert funkciója a fájlok verziója. Annak kellene, hogy kényelmesebbé tegye a Time Machinehez hasonló dokumentumok korábbi verzióinak megtalálását a régi fájlok beolvasása, szóváltássá vált azok számára, akik el akarják menteni a fájl másolatát egy új fájllal cím. Íme az új mód a „Mentés másként” funkcióhoz Oroszlánban.
Ebben a példában az Apple szövegszerkesztő alkalmazásoldalait használom.

Ez egy másik eset, amikor másképp kell gondolkodnunk, hogy ugyanazt a feladatot elvégezzük. A fájl menüben a hagyományos mentés másként választása helyett kattintson a Másolás lehetőségre.

Akkor látni fogja, hogy most két dokumentum jelenik meg. Az egyik az eredeti, a tetején a másolat van, amelyet ilyenként felcímkéztek.

Most kattintson a Mentés gombra az újonnan létrehozott dokumentum másolatán.

Ahelyett, hogy elmentne egy másik verziót, megjelenik a Mentés másként mező, amely lehetővé teszi az új cím beírását.

Most már elmentheti a fájl új példányát egy új címmel a helyi gépen. Vagy tárolja külső meghajtón vagy hálózati helyen. Ez csak azokra az alkalmazásokra vonatkozik, amelyeket az OS X Lion alkalmazásra optimalizáltak.