Az élő feliratok használata Windows 11 rendszeren

Hogyan kell

ÁltalBrian Burgess

Közzétett2023. június 22

Nehezen hallja a számítógépén lévő videókból származó hangot? Kezdve ezzel Windows 11 22H2 verzió, élő feliratokat használhat az automatikus átíráshoz a hangélmény fokozása érdekében.

Ez a kisegítő lehetőség a nagyothalló vagy más hallássérült felhasználók számára nyújt segítséget. A rendszeren lejátszott videókkal való munka mellett a funkció PC játékokhoz működik beépített felirat nélkül.

Ha jobb módszerre van szüksége a videók vagy játékok audio párbeszédpanelének megértéséhez, használja a Élő feliratok funkció. Itt van, hogyan.

Az élő feliratok használata Windows 11 rendszeren

Az Élő feliratok funkció feliratokat generál a számítógépen lejátszott bármely hangforráshoz. Ha engedélyezve van, egy gyorsbillentyűvel be- vagy kikapcsolhatja Windows billentyű + Ctrl + L billentyűparancs.

Jegyzet:

Jelenleg az Élő feliratozás funkció angol, kínai, spanyol és még sok más nyelven érhető el. Nézze meg A Microsoft élő feliratai GYIK a nyelvek átfogó listájához. Ezenkívül az Élő feliratozást csak Windows 11 22H2-es vagy újabb verziójú rendszereken használhatja.

Az Élő feliratozás funkció engedélyezése:

1. Kattintson a jobb gombbal a Start menüre, és válassza ki Beállítások.
2. Válassza ki Megközelíthetőség a bal oldali panelről.
3. Görgessen a Meghallgatás szakaszt a jobb oldalon, és kattintson a gombra Feliratok választási lehetőség.
4. Kapcsolja be a Élő feliratok váltson a Tovább pozíciót a videó előnézeti mezője alatt.
5. Amikor az Élő feliratok beállítása sáv jelenik meg a képernyő tetején, kattintson a Letöltés gombot a nyelvi fájlok letöltéséhez.
   Jegyzet: A letöltéskor Ön beleegyezik a helyi hangadat-feldolgozásba, de az adatok nem kerülnek megosztásra a felhőben.
6. Egy folyamatjelző sáv jelenik meg, miközben az élő feliratozási nyelvi fájlokat telepíti a számítógépére.
7. A letöltés befejezése után indítson el egy hangforrást, és ellenőrizze, hogy a funkció aktív-e.
8. Az Élő feliratozás mező alapértelmezés szerint a képernyő tetején jelenik meg, de módosíthatja.
9. Ha meg szeretné változtatni a pozícióját, kattintson a gombra Beállítások ikonra a bal felső sarokban. Válaszd ki a Top, Alsó, vagy a Átfedés a képernyőn választási lehetőség. Az átfedés opcióval a feliratok egy átfedő ablakban jelennek meg, amelyet szükség szerint áthelyezhet.

Élő feliratozás engedélyezése vagy letiltása a Gyorsbeállítások segítségével

Ha kedveli a Gyorsbeállítások funkció használatát a Windows 11 rendszeren, akkor ezzel be- vagy kikapcsolhatja az Élő feliratozást.

A Gyorsbeállítások használatával engedélyezheti vagy letilthatja az Élő feliratozást Windows 11 rendszeren:

1. nyomja meg Windows billentyű + A elindítani a Gyorsbeállítások menü.
2. Kattints a Megközelíthetőség gomb. Ha nem látja a Kisegítő lehetőségeket a menüben, akkor hozzáadhatja a Gyorsbeállítások menü testreszabása.
3. Kapcsolja be a Élő feliratok gomb be- vagy kikapcsolása.

Élő feliratok testreszabása Windows 11 rendszeren

Ön nem korlátozódik a feliratok alapértelmezett méretére és színére. Ehelyett testreszabhatja a megjelenésüket.

Az Élő feliratozás testreszabása Windows 11 rendszeren:

1. Kattintson a Beállítások ikonra, és válassza ki Beállítások > Feliratstílus.
2. Kattints a menü gombot a módosításához Felirat stílusa használni szeretné.
3. További testreszabáshoz kattintson a Szerkesztés gomb.
4. Írja be a felirat stílusának nevét, és válassza ki a színt, a hátteret és az átlátszóságot. A fenti videó előnézeti mezőjében láthatja a felirat előnézetét.

Jobb megértés az élő feliratokkal

Ha módra van szüksége, hogy jobban megértse a hangforrásokból elhangzottakat, az Élő feliratozás jól működik. Ne feledje, hogy csak párbeszédet jelenít meg, és nem tapsot vagy dalszövegeket énekel, ahogyan azt a Closed Captioning biztosítja. Ennek ellenére nagyszerű eszköz, hogy megtudja, mi hangzik el például egy játékon vagy találkozón.

A feliratok lehetővé teszik a hang, a fényképek és a szöveg jobb megértését. Például megteheti adjon hozzá feliratokat a Wordben vagy add hozzá képaláírások a PowerPointban hogy segítsen kontextust biztosítani a bemutatott adatokhoz.

A prezentációk, dokumentumok és egyéb hangforrások mellett feliratokat is használhat a közösségi médiában. Például nézze meg, hogyan kell használjon automatikus feliratokat a TikTokon.